Finnisch-Italienisch Übersetzung für välttämätön

necessarioIl compromesso era necessario. Kompromissi oli todella välttämätön. Oggi, il carcere è un male necessario. Vankila on nykyään välttämätön paha. Sicuramente è più di un male necessario. Se on varmasti ennemminkin välttämätön paha.
necessariaPer questa ragione era urgentemente necessaria una correzione. Tästä syystä korjaus oli aivan välttämätön. Un'analisi dell'impatto è assolutamente necessaria. Tutkimus vaikutuksista on ilman muuta välttämätön. Occorrerà perciò prevedere la necessaria procedura di natura costituente. Olisi siis määrättävä välttämätön perusmenettely.

imperativoL'approccio coordinato è pertanto un imperativo interno imprescindibile. Yhteen sovitettu lähestymistapa on siis välttämätön sisäisistä syistä. E' imperativo trovare un'impostazione comune sul tema dell'immigrazione nell'Unione europea. kirjallinen. - (PT) EU:n maahanmuuttoa koskeva yhteinen lähestymistapa on välttämätön. Le limitazioni che eventualmente saranno imposte sono un imperativo per lo Stato democratico. Siitä mahdollisesti aiheutuvat rajoitukset ovat välttämätön seuraus valtion demokraattisuudesta.
indispensabileCredo che oggi ciò si dimostri indispensabile. Uskon, että nykyään se on aivan välttämätön. Il ruolo delle api nell'impollinazione delle piante è indispensabile. Mehiläisten tehtävä kasvien pölyttämisessä on välttämätön. L'unione monetaria è indispensabile ma non sufficiente. Rahaliitto on välttämätön, mutta se ei riitä.

Wörterbuch